Glossar Dokumentation

Dokumentation zu Glossarverlinkung

Anlage für Redakteure

Sie müssen lediglich Begriffe als "unterstrichen" kennzeichnen. Diese werden als Glossarbegriffe interpretiert, nachgeschlagen, und automatisch mit entsprechendem Popover und Link versehen.

Pflege und Funktionsweise

1. Die neue Haupt Datentabelle "Glossar" enthält die Begriff, deren Beschreibung, eine Sachgebiet Zuordnung sowie ggf. Bilder und Querverweise.
2. Die in der Word Vorlage vorhandenen Sachgebiete wurden bereits in eine Tabelle "Glossar Sachgebiete" übernommen, und können beliebig ergänzt werden.
3. Bilder müssen zunächst in der Tabelle "Glossar Bilder" angelegt werden, und können dann einem oder mehreren Begriffen zugewiesen werden. Beispiel für einen Begriff mit Bild sind Ossa metatarsalia und Tibia und Fibula (teilen übrigens auch dasselbe Bild) 
4. Es gibt zwei Darstellungsformen:
   1. Quick: Der Begriff kann in einem Text mit der Maus überfahren werden und zeigt sofort die Erklärung dazu in einem sog. "Popover", das sofort wieder verschwindet, wenn der Fokus des Mauszeigers nicht mehr über dem Begriff ist. Hier werden nur Begriff und Beschreibung dargestellt. Zum Beispiel bei Ostitis syphilitica.
   2. Detail: Nach Klick öffnet sich ein "Popup" Fenster, das zusätzlich das Sachgebiet, und - falls vorhanden - Querverweise und Bilder anzeigt.
5. Sie können zwischen den einzelnen Begriffen Querverweise anlegen. Diese werden symmetrisch gespiegelt, d.h. wenn A Querverweis von B ist, ist automatisch B Querverweis von A. Beispiel ist der Eintrag M. peronaeus longus. In der Detaildarstellung werden diese - falls vorhanden - hinter "Siehe auch: ..." aufgelistet und ermöglichen die direkt Verlinkung dorthin, ohne den Kontext des Detailfensters zu verlassen. 
6. Das komplette Glossar gibt es auf der Hauptseite des Glossars im Frontend des Testsystems.

Beispiele "Quick": Nur Begriff und Beschreibung bei "mouseover" ("hover")

• Ein erstes Beispiel: Lorem ipsum dolor Abd. vix vitae lobortis adolescens ut.
• Falls der Begriff nicht gefunden wird, wir ein Fehler angezeigt, so wir hier: Glossarfehlerbegriff. 
• Wird der Begriff nicht gefunden, wird versucht, durch Teilübereinstimmung einen Treffer zu landen, wie z.B. hier: Lorem ipsum N. ischiadicus ist nur teilweise unterstrichen.

Beipiele "Detail": Sachgebiete, Querverlinkung, Bilder nach Klick

• Dieser Begriff ist querverlinkt, was erst bei Klick in der Detaildarstellung dargestellt wird: Die Pronation ist ein schwieriges Konzept.
• Der folgende Begriff hat ein Bild, dass dann bei Klick in der Detaildarstellung dargestellt wird: Ut viderer Ossa metatarsalia epicurei lobortis est, te eos ancillae euripidis disputationi. Ad mel ferri nihil rationibus. Mei at alii utamur.
• In diesem Beispiel gibt es eine Querverlinkung und ein Bild: Lorem Fibula eum diam illud. Ebenso Tibia, beide Begriffe teilen im übrigen dasselbe Bild.

Erweiterung

Das Glossar kann natürlich nicht nur für medizinische Fachbegriffe genutzt werden, sondern auch für andere, z.B. rechtliche. Dazu ist es gut, einen eigenes Sachgebit dafür anzulegen.